Relato de Jean Baptiste Debret - Pintor e Historiador, "Viagem pitoresca e histórica ao Brasil", 1831.

Acampamento Noturno de Viajantes

Embora exausto por uma penosa marcha sob a influência do excessivo calor, o viajante no Brasil deve ter ainda força de cuidar atentamente todas as noites do preparo do pouso no meio das inúmeras florestas, sempre tão longas para se atravessarem. Terminado o dia, ele acende o fogo, em seguida constrói uma tenda com os couros que servem para cobrir a carga das bestas, reservando alguns, entretanto, para colocar no chão, onde lhe cabe dormir, envolvido no seu manto. Pode também construir um abrigo feito de um teto de folhagem prolongado até o chão e cuja parte superior se apóia num varapau amarrado a duas arvores à altura de quatro a cinco pés; essa cabana é absolutamente semelhante à dos Puris e outros selvagens. Junta o viajante, depois, seus animais, formando uma cerca em torno do pouso; a fogueira, alimentada durante toda a noite, preservando-o dos animais ferozes e clareia ao mesmo tempo o lugar para a guarda, revezada de quando em quando.

Mais difícil ainda se faz o acampamento do viajante isolado no meio dos campos dos confins das províncias de São Paulo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Nesses desertos ele é obrigado a acampar atrás das canastras e dos arreios de seus animais, amarrar seus cachorros nos cantos da fortaleza e conservar durante toda a noite uma guarda exterior ao pé da fogueira, cujo clarão a onça teme.

Assim cercado de ameias, e com as armas carregadas, esse comerciante nômade, protegido da chuva e da umidade do terreno por dois couros de boi, enrolado no seu poncho, esquece um momento das fadigas de uma viagem longa e não raro perigosa, enquanto os burros pastam em liberdade, a pequena distância. Mas de madrugada, carregados de novo, esses dóceis animais levam os tesouros a as barricadas do dono para a nova parada da noite.

Eis a vida do viajante no Brasil, aliás privilegiada, a julgar por certa observação de que: "Quando a onça ataca esses pousos, sua ferocidade se satisfaz primeiramente nos cachorros e em seguida nos negros, antes de se lançar contras os brancos".

O desenho representa o interior do acampamento e mostra a posição do viajante adormecido. Examinando-se os dois burros, um dos quais está carregado com quatro canastras e o outro cuja carga está inteiramente recoberta com o couro destinado a preservá-lo do sol e da umidade da chuva, tem-se uma idéia exata dos materiais utilizados na construção do acampamento noturno de um viajante nos campos do Brasil.


Outros Relatos:

:: Relato do Brigadeiro José Custódio de Sá e Faria.
:: Relato de Auguste de Saint`Hilaire.
:: Relato do Barão de Antonina.
:: Ordens de José Carlos Pereira de Almeida Torres.
:: Relato de Jean Baptiste Debret. (I)
:: Relato de Jean Baptiste Debret. (II)
:: Relato de Jean Baptiste Debret. (III)
:: Relato de Francisco Antonio de Oliveira.
:: Relato de Antônio Vieira dos Santos.
:: Relato de Antonio Ribeiro de Macedo.
:: Relato de Henrique de Beaurepaire Rohan.
:: Relato de Diogo Pinto de Azevedo Portugal.